Il Gruppo VSB collega alla rete uno dei più grandi progetti di repowering in Europa

Presă  / Dresda/Zahna-Elster/Jessen / 15.08.2025

Il Gruppo VSB ha collegato con successo alla rete il Parco Eolico di Elster oggetto di repowering. Con una potenza installata di 105,6 megawatt, si colloca tra i maggiori progetti di repowering in Europa. La produzione di energia è aumentata di sei volte rispetto all’impianto originario, grazie all’uso di turbine all’avanguardia.

Più energia, meno consumo di suolo
Il nuovo parco eolico produce 235 gigawattora di elettricità all’anno, sufficienti a fornire energia a circa 67.000 famiglie di tre persone – l’equivalente di una città come Heidelberg.
“Ogni kilowattora prodotto dal Parco Eolico di Elster, oggetto di repowering, rafforza la sovranità energetica dell’Europa e ci avvicina al raggiungimento degli obiettivi climatici dell’UE”, afferma Felix Grolman, CEO del Gruppo VSB.

Il repowering fissa nuovi standard
Con un incremento di efficienza di quasi il 600%, il sito di Elster dimostra il grande potenziale del repowering. Questa strategia è particolarmente promettente in Paesi come Germania e Francia, dove molte vecchie turbine sono ancora operative.

Sviluppo sostenibile nel tempo dei siti esistenti
VSB è presente nel sito di Elster da oltre vent’anni. Tra l’autunno 2021 e l’autunno 2022, le vecchie turbine sono state smantellate. Molti dei loro componenti hanno avuto una seconda vita, riutilizzati come pezzi di ricambio o rimessi in funzione altrove.

“Connessione alla rete, autorizzazioni, smantellamento – il progetto ha rappresentato una sfida significativa in ogni fase,” sottolinea Thomas Winkler, Amministratore Delegato di VSB Germania, responsabile della pianificazione e costruzione. “Il successo dimostra come i siti esistenti possano essere resi sostenibili nel tempo grazie all’esperienza e alla collaborazione con partner e autorità locali.”

Tecnologia europea, benefici concreti
Le 16 turbine SG 6.6-155 provengono dal produttore europeo Siemens Gamesa.
“Turbine moderne come la SG 6.6-155 garantiscono rese maggiori con un minore utilizzo di suolo e contribuiscono in modo tangibile alla protezione del clima”, aggiunge Christian Essiger, Responsabile del Business Onshore in Germania presso Siemens Gamesa. “Ogni turbina genera, nel corso della sua vita, circa 48 volte più energia di quella necessaria per la produzione, installazione e gestione.” 

L'espansione continua in autunno
Altre due turbine saranno installate nell’autunno 2025. Per Grolman, la direzione è chiara: “Meno turbine, maggiore produzione e uso intelligente del territorio – questa è la chiave per un’industria eolica europea forte.”

Via libera all’energia verde: VSB inaugura il parco eolico di Elster con la simbolica pressione del pulsante – uno dei più grandi progetti di repowering in Europa. ©Ben Gierig

energy for you